拝啓
秋風の候、ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。日頃よりチベット亡命政権、並びにダライ・ラマ法王日本代表部事務所（NPOチベットハウス・ジャパン）の活動に深いご理解と暖かいご支援を賜り、誠に有難うございます。
2017年11月10日～21日の期間、ダライ・ラマ法王は熊本震災法要をはじめ、東京・福岡・熊本を訪問し、法話・灌頂・講演を通して日本の皆様との交流を楽しみにしておられましたが、主治医より「長距離の移動を控え休養の時間を持つこと」を勧められたため、今回は大事をとって来日を中止する運びとなりました。
ダライ・ラマ法王仏教講演会福岡実行委員会をはじめ各種イベントの主催者およびチケットぴあ・ローチケHMV（ローソンチケット）にてダライ・ラマ法王来日法話のチケットをお買い求めくださいました皆様に多大なご迷惑をおかけいたしましたこと深くお詫び申し上げます。本当に大勢の方々がチケットをご購入くださいましたことを心から感謝いたします。
ところで、ダライ・ラマ法王2017来日法話【東京両国国技館】に関するチケットぴあ・ローチケHMV（ローソンチケット）の払い戻しの手続きは以下の方法になります。どちらも 2017年10月7日（土）10:00 ～ 2017年11月14日（火）23：59 までが払戻期間となります。ご確認の上、必ず払戻期間内にお手続きくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
払戻対象公演
ダライ・ラマ法王来日法話【両国国技館】
2017年11月11日（土）13：00～15：00
2017年11月12日（日）09：00～12：00
2017年11月13日（月）09：00～12：00
払戻期間
2017年10月7日（土）10:00 ～ 2017年11月14日（火）23：59
払戻案内
チケットぴあ
- チケットぴあホームページ
■公演中止・延期・公演内容変更のおしらせ
■払い戻しについて
ローチケHMV（ローソンチケット）
※お手続きにチケット半券が必要となります。必ず保管をお願いいたします。
※手数料の払戻には各種手数料券が必要となります。
- 払戻しについてのご案内
■ローチケHMVのサイト（PC/携帯）にて購入の方
■ローソン、ミニストップ店舗Ｌｏｐｐｉご購入の方 - 払戻し方法
ご購入/ご発券のローソン・ミニストップ店舗にて払戻し頂けます。
詳細は下記ローチケHMVホームページにて払戻方法をご確認をお願いします。
ローソン・ミニストップでの払戻方法について - 払戻される金額
チケット額面に加え、ご購入時に発生しました、所定の手数料を払戻しいたします。
今後とも、チベット・日本間の友好促進、文化交流など充実した活動を続けて参りますので、一層のご理解とご支援のほどをよろしくお願い申し上げます。
末筆ながら、皆様のご健康と益々のご活躍を心よりお祈り申し上げております。
敬具
平成29年10月5日
ダライ・ラマ法王日本代表部事務所
代表：ルントック
