Thông cáo khẩn cấp của Super Sangha về việc: Giúp đỡ nạn nhân của thảm họa động đất ở Yushu
(Nhóm tăng ni Phật tử hướng đến việc trợ giúp Phật giáo Tây Tạng)
Chúng tôi, các thành viên của giáo hội và cộng đồng Phật tử cùng nhau gửi lời chia buồn sâu sắc nhất và cầu nguyện cho tất cả những nạn nhân đã chết trong trận động đất mới nhất ở tỉnh Thanh Hải Yushu, Trung Quốc.
Chúng tôi cũng cầu nguyện cho tất cả những người sống sót hoặc bị thương còn đang phải sống trong hoàn cảnh ngặt nghèo để nỗ lực tìm kiếm để cứu sống những người vẫn còn bị chôn vùi dưới đống đổ nát.
Chúng tôi đã được đọc một lá thư của những người Tây Tạng ở trong vùng có xảy ra động đất gửi Tổng thống Hồ Cẩm Đào và Thủ tướng Ôn Gia Bảo đề nghị một chuyến thăm của Đạt Lai Lạt Ma, và thông điệp của Đức Đạt Lai Lạt Ma bày tỏ mong muốn sâu sắc được đến thăm những nạn nhân của Yushu.
Nhân đây chúng tôi tha thiết khuyến thỉnh tất cả các nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, chính phủ trung ương hãy đáp ứng những mong muốn chính đáng trên tinh thần “từ bi” của Đạo Phật vượt ra ngoài những sự cách ngăn về chủ quyền quốc gia, quốc tịch, sắc tộc hoặc giới tính.
Việc Đức Đạt Lai Lạt Ma có thể đến thăm hỏi các nạn nhân Yushu hay không hoàn toàn phụ thuộc vào quyết định của chính quyền trung ương của Đảng Trung Cộng và nỗ lực tác động của nhân dân Trung Quốc ở trong và ngoài nước. Chúng tôi thực sự tin tưởng vào thành quả nỗ lực của người dân Trung Quốc để loại bỏ đi những ngăn cách hiện tại.
Vì vậy Chúng tôi kêu gọi không chỉ riêng Chính phủ, Đại sứ quán và lãnh sự quán của chúng tôi tại Trung Quốc, mà cả các nhà lãnh đạo đảng cộng sản Trung Quốc, dân Trung Quốc ở trong và ngoài nước, cùng nhân dân thế giới hãy chung tay hỗ trợ cho việc kết duyên Phật giáo Tây Tạng và Đạt Lai Lạt Ma.
Để xẻ chia những bất lợi mà Phật tử ở Tây Tạng và Barma đang phải gánh chịu trong những năm gần đây, chúng ta cần phải nỗ lực hỗ trợ để chỉ ra những sai biệt về luân thường đạo lý. Đây chính là phật sự của chúng tôi.
Chúng tôi kêu gọi tất cả các Phật tử ở Nhật Bản, ở châu Á, ở trên toàn thế giới, người dân Tây Tạng và tất cả các lãnh đạo tôn giáo hãy chung tay với chúng tôi để hỗ trợ nạn nhân của thảm họa động đất Yushu và chân thành tùy hỷ chuyến thăm hỏi của Đức Đạt Lai Lạt Ma, để chuyến đi của Đức Đạt Lai Lạt Ma sớm được thành tựu.
Ký tên: Chủ tịch Tăng đoàn Super Sangha
Vui lòng xem Thư gửi từ vùng động đất ở Tây Tạng cho Tổng thống Hồ Cẩm Đào và Thủ tướng Ôn Gia Bảo đề nghị một chuyến thăm của Đạt Lai Lạt Ma vào ngày 16 Tháng Tư năm 2010, và thông điệp của Đức Đạt Lai Lạt Ma ngày 17 tháng 4 2010 dưới đây.
Xin vui lòng đề tên bạn, tên của nhóm hoặc giáo phái hoặc quốc tịch của bạn nếu bạn đồng ý với tuyên bố của chúng tôi ở trên.
